Esta publicación fue realizada mediante una colaboración con el Programa del Estuario de la Bahía de San Juan. La misma ha sido financiada parcialmente con fondos asignados al Programa de Manejo de la Zona Costanera, adscrito al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico, a través de la asignación federal NA18NOS4190197 de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés). La conceptualización y redacción del manual estuvo a cargo de Sandra Ivelisse Villerrael y Dayani Centeno Torres.