El documento de Áreas Críticas de Vida Silvestre atiende una de las responsabilidades más fundamentales del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico: proporcionar información completa sobre los recursos de vida silvestre y hábitats importantes en las islas de Puerto Rico. El DRNA imparte información importante sobre fauna y hábitats a gobiernos locales, agencias estatales y federales, propietarios privados y consultores con fines de planificación del uso del suelo. Es la intención de este documento que las áreas críticas de vida silvestre sean protegidas y preservadas de la degradación debido a usos de terrenos incompatibles en estas áreas o cerca de ellas. Si bien algunas especies de vida silvestre pueden adaptarse a la invasión humana hasta cierta medida, se necesita una planificación cuidadosa para garantizar que los hábitats importantes para la vida silvestre no se vean afectados ni destruidos y que los conflictos entre la vida silvestre y los seres humanos se minimicen.

The Critical Wildlife Areas document (CWA) fulfills one of the most fundamental responsibilities of the Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources (DNER): to provides comprehensive information on important wildlife and habitat resources in Puerto Rico and associated islands. The DNER impart important wildlife and habitat information to local governments, state and federal agencies, private landowners and consultants for land use planning purposes. It is the intent of this document that areas of critical wildlife habitat be protected and preserved from degradation due to incompatible land use in situ or adjacent to the areas. While some species of wildlife can adapt to human encroachment to a certain extent, careful planning is needed to ensure that important wildlife habitats are not destroyed and that wildlife/human conflicts are minimized.